English
In the debate over whether the partially state-owned energy company, Chinas CNOOC, should be given the go-ahead by Ottawa to take over Calgary-based Nexen, there is the danger that the discussion will be cast in an adversarial east-west context.