Les personnes qui s’opposent à une réforme de la santé axée sur la participation du secteur privé tentent d’effrayer les Canadiens en laissant entendre que celle-ci entraînera la prolongation des délais d’attente, l’augmentation des coûts et la dégradation de la qualité des services, surtout pour les personnes et les familles à faible revenu.